Zmiany w dokumentach stanu cywilnego po wyroku TSUE

Źródło grafiki: https://pixabay.com/photos/wedding-rings-marriage-wedding-1284225/

Redakcja
2026-01-19 10:00
Komentarze (0)

TSUE orzekł, że Polska ma obowiązek uznawać małżeństwa osób tej samej płci zawarte legalnie w innym państwie UE. Wdrożone prace legislacyjne dostosowują wzory dokumentów wydawanych z rejestru stanu cywilnego.

TSUE: Polska ma obowiązek uznawać małżeństwa osób tej samej płci

Wyrokiem z dnia 25 listopada 2025 r., Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) orzekł, że Polska ma obowiązek uznawać małżeństwa osób tej samej płci zawarte legalnie w innym państwie UE. Obecnie opracowywany jest projekt rozporządzenia, które zmieni wzory dokumentów wydawanych z rejestru stanu cywilnego, tak aby umożliwić praktyczne wdrożenie wyroku. Jak wskazuje Minister Cyfryzacji, projektowana zmiana rozporządzenia nie tylko spełnia wymóg prawa unijnego, ale też wzmacnia spójność działań państwa wobec obywateli i poprawia funkcjonowanie administracji, zaś wyrok TSUE to nie kwestia ideologii, to obowiązek prawny, którego Polska musi przestrzegać.

Wyrok TSUE nie zmienia prawa krajowego

TSUE orzekł, że wszystkie państwa członkowskie UE, w tym Polska, mają obowiązek uznawać małżeństwa osób tej samej płci zawarte legalnie w innym kraju UE. Odmowa wpisu takich związków do polskiego rejestru stanu cywilnego narusza prawo UE, w tym zasadę równego traktowania oraz swobodę przemieszczania się i osiedlania się obywateli UE. TSUE podkreślił, że Polska nie musi wprowadzać małżeństw jednopłciowych do prawa krajowego, ale nie może odmówić uznania małżeństw zawartych legalnie w innym państwie UE.

Zmiany w aktach stanu cywilnego

Obecne wzory dokumentów używają określeń „kobieta” i „mężczyzna”, co uniemożliwia prawidłowe wpisanie małżeństw osób tej samej płci. Projektowane zmiany obejmują:

- neutralne płciowo nazwy rubryk: „Pierwszy małżonek” i „Drugi małżonek”;
- aktualizację sekcji danych rodziców: np. „Ojciec pierwszego małżonka”, „Matka drugiego małżonka”;
- dostosowanie sekcji dotyczących nazwisk małżonków w odpisach zupełnych i skróconych aktów małżeństwa oraz w zaświadczeniach.

Zmiany mają zapewnić zgodność z ustawą o aktach stanu cywilnego i standardami UE (rozporządzenie 2016/1191) oraz umożliwić praktyczne wdrożenie wyroku TSUE.

Tym samym powyższe dostosowanie dokumentów i systemów administracyjnych pozwoli na:

- zagwarantowanie obywatelom prawa do równego traktowania,
- umożliwienie korzystania z praw związanych z małżeństwem (świadczenia, ubezpieczenia, podatki),
- uproszczenie procedur urzędowych i poprawę funkcjonowania administracji.

Etap legislacyjny

Projekt rozporządzenia został skierowany na ścieżkę prac rządowych do konsultacji międzyresortowych.

Źródło:

Komunikat, https://pap-mediaroom.pl/nauka-i-technologie/mc-polska-przygotowuje-zmiany-w-dokumentach-stanu-cywilnego-po-wyroku-tsue

_____________________________________

Treści publikowane w serwisie internetowym PlanetaPrawo.pl mają charakter informacyjno-edukacyjny. Nie stanowią one porad prawnych i nie zastępują profesjonalnej pomocy prawnej. Administrator oraz autorzy treści nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki związane z ich wykorzystywaniem. Wszelkie prawa zastrzeżone – powołując się na publikację podaj źródło. Wykorzystywanie zawartości serwisu internetowego PlanetaPrawo.pl jako danych treningowych AI jest zabronione.

PlanetaPrawo.pl - przepisy, praktyczne komentarze, orzecznictwo, marketing prawniczy

Polub nas na Facebooku, obserwuj nas na Twitterze oraz Instagramie